로그아웃 Server Action이 GET /api/v1/common/auth/logout을 best-effort로 호출하도록
Repository(requestAdminLogout)를 추가하고 연동한다. 백엔드 호출이 실패해도 로컬 세션
파기·리다이렉트는 항상 진행된다.

이 엔드포인트의 성공 응답은 data가 항상 null(ApiResponseVO.success(null))인데
backendFetch의 기존 규약은 data===null을 실패로 간주해 정상 성공을 오판하므로,
backend-fetch.ts에 opt-in 플래그 canHaveNullData를 추가해 이 호출에만 적용한다(기존
호출부는 동작 변화 없음).

백엔드 호출 실패 시에는 /login?logoutError=1로 리다이렉트해 실패 신호를 남긴다(다음
커밋의 알림 UI가 소비).

Co-Authored-By: Claude Opus 5